84 SISTO-C Gehäuse/SISTO-C Bodies 6.2 SISTO-C Oberteile 6.2.1 SISTO-C Oberteile mit Handrad 6.2 SISTO-C Bonnets 6.2.1 SISTO-C Manually Operated Valves MD 30 MD 65 – 115 MD 40 Membrangröße / Diaphragm size Abmessungen / Dimensions MD Ausführung / Execution H D s (Hub) s (Stroke) Gewicht (kg)/ weight (kg) 30 HV.510 / HV.520 59 35 5 0,2 / 0,3 40 HV.510 / HV.520 101 66 7 0,5 / 0,6 65 HV.510 / HV.520 125 88 13 0,8 / 1,1 92 HV.510 / HV.520 185 125 21 2,1 / 2,9 115 HV.510 / HV.520 192 125 24 2,9 / 3,7 168 HV.520 274 250 40 12,8 202 HV.520 306 250 55 17,7 280 HV 412 400 80 43 www.sisto-aseptic.com HV.5xx MD 65 42487015 20XX Membrandurchmesser Diaphragm size Ausführung Type Kennzeichnung Oberteil / Bonnet marking: ● Leckanzeige / Leakage indicator ● Endschalter / Limit switch ● Verriegelung / Locking device MD 168 – 202 Zubehör / Accessories: Legende Ausführung/Explanation of execution MD 30 HV.510 Haube Edelstahl 1.4409, Handrad Kunststoff, drehende Spindel/ Bonnet stainless steel, 1.4409, plastic handwheel, rising stem HV.520 Haube Edelstahl 1.4409, Handrad Edelstahl, Gewindebuchse/ Bonnet stainless steel, 1.4409, stainless steel handwheel, threaded bush MD 40 – 115 HV.510 Haube Edelstahl 1.4409, Handrad Kunststoff, Gewindebuchse/ Bonnet stainless steel, 1.4409, plastic handwheel, threaded bush MD 40 – 202 HV.520 Haube Edelstahl 1.4409, Handrad Edelstahl, Gewindebuchse/ Bonnet stainless steel, 1.4409, stainless steel handwheel, threaded bush MD 280 HV Haube 5.3103, Handrad 5.1300, drehende Spindel/ Bonnet, 5.3103, stainless steel handwheel, 5.1300, rising stem Teilenummer Part number Produktionsjahr Year of manufacture Alle Handoberteile sind für den maximalen Betriebsdruck der Armaturen ausgelegt. All top parts are designed for the maximum operating pressure of the valves. Siehe Seite 55/See page 55
RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=