SISTO - Applications stériles / Tecnologia di processo sterile

51 Caractéristiques / Características ● Entraînement à piston / Actuador de pistón ● Partie supérieure compacte, boîtier d’entraînement et chapeau monobloc/Cubierta de la válvula de diseño compacto, carcasa del actuador y parte superior de la válvula fabricadas en una sola pieza ● Tige en acier inoxydable / Vástago de acero inoxidable ● Indicateur de position rouge parfaitement visible de tous les côtés / Indicación visual clara de la posición en rojo, bien visible en todas partes ● Cône de compression en acier inoxydable / Compresor de acero inoxidable ● Ecrou flottant / Tuerca flotante ● Purge d’air de l’actionneur par un orifice de purge latéral / Ventilación de la cámara del muelle por el orificio de funcionamiento ● Ressort pour fermer, air pour ouvrir (SF) / Muelle para cerrar, aire para abrir (SF) ● Spirale de support en acier inoxydable à partir de MD 65/ Soporte de muelle espiral de acero inoxidable para MD 65 y tamaños mayores ● Interface d’accessoires identique pour SF/OF/AZ / Interfaz de accesorios idéntica para SF/OF/AZ Variantes / Variantes ● Le ressort ouvre – l’air de commande ferme (OF)/ Muelle para abrir, aire para cerrar (OF) ● L’air de commande ouvre – l’air de commande ferme (AZ)/ Aire para abrir, aire para cerrar (AZ) ● Entraînement pneumatique à deux paliers (flux grossier / flux précis) /Actuador de dos etapas ● Modèle pour hautes températures avec joint FKM/FPM (recommandation : >= 80 °C à max. 120°C, mesuré sur le boîtier d’entraînement) / Diseño para altas temperaturas con junta FKM/FPM (recomendación: ≥ 80°C hasta máx. 120°C medido en la carcasa del actuador)) ● Modèle renforcé (pour des pressions plus élevées) / Diseño de actuador reforzado (para presiones más altas) Options / Opciones ● Contacts fin de course/Interruptores de fin de carrera ● Positionneur / Posicionador ● Limiteur de course réglable / Tope de recorrido ajustable Diamètre de membrane MD 30 – 115 (LAP.520) Tamaño de diafragma MD 30 – 115 (LAP.520) Vous trouverez de plus amples informations et données dans annexes techniques. Para obtener más información y datos técnicos, consulte el Suplemento técnico. Membranes disponibles / Diafragmas disponibles EPDM TFM/EPDM vulcanisée / con revestimiento TFM/EPDM 2 pièces / de 2 piezas Chapeau Cubierta MD 30–115 entraînement du piston en acier inoxydable, pression de commande 5,5–7 bar/ MD 30–115 Actuador de pistón de acero inoxidable PST 5,5 – 7 bar(g) 4 SISTO-C – Actionneurs/Cubiertas SISTO-C

RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=