49 4 Vanne à membrane SISTO-CSPV avec volant et dispositif de sécurité pneumatique (HV.519/.529) Válvula de diafragma SISTO-CSPV con volante y seguridad neumática (HV.519/.529) Le SISTO-CSPV est un robinet d’échantillonnage manuel équipé d’un actionneur pneumatique comme élément de sécurité supplémentaire. Lorsque le volant est actionné, la vanne ne s’ouvre que si l’actionneur est alimenté en air sous pression. Dès que l’alimentation en air de l’actionneur s’arrête, la vanne se ferme. Cela permet d’éviter tout prélèvement indésirable. La SISTO-CSPV es una válvula de muestreo manual equipada con un actuador neumático como componente de seguridad adicional. Cuando se acciona el volante, la válvula solo se abre si el actuador recibe aire a presión. En cuanto se interrumpe el suministro de aire al actuador, la válvula se cierra. Así se evita un muestreo no deseado. Caractéristiques / Características ● Amélioration de la sécurité des installations et de la protection des employés/Mayor nivel de seguridad de las instalaciones y protección de los empleados ● La sécurité de l’échantillonnage est garantie par l’interaction d’un actionneur pneumatique et d’un actionneur manuel / Se garantiza un muestreo seguro gracias a la interacción de un actuador neumático y otro manual ● Les positions des deux actionneurs peuvent être contrôlées de manière centralisée par deux détecteurs de proximité inductifs/Las posiciones de ambos actuadores se pueden monitorizar de forma centralizada mediante dos sensores de proximidad inductivos ● Surveillance ciblée en production grâce à l’intégration dans le système de contrôle commande / Monitorización específica del proceso mediante la integración en el sistema de control ● Fin de course en position ouverte / Tope de recorrido en dirección abierta ● Fermeture hermétique à l’atmosphère et obturation étanche grâce à une membrane chambrée et supporté par une spirale/ Sellado hermético respecto a la atmósfera y cierre estanco gracias al diafragma cerrado y con soporte en espiral ● Optimisé pour le NEP/SEP/Optimizado para CIP/SIP ● Volant en acier inoxydable en option / Volante de acero inoxidable opcional Chapeau Cubierta HV.519/HV.529 MD 40–92 Membranes disponibles / Diafragmas disponibles EPDM TFM/EPDM vulcanisée / con revestimiento TFM/EPDM 2 pièces / de 2 piezas Bloc de vanne en T avec système CSPV Cuerpo de válvula en T con mecanismo superior CSPV SISTO-C – Actionneurs/Cubiertas SISTO-C
RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=