1924 ı....|....ı....|....ı....|....ı....|....ı....|....1975....|....ı....|....ı....|....ı....|....ı....|... 2024 38 I Einweihung und Inbetriebnahme des neuen Elektroschmelzbetriebes durch Großherzog Jean am 26. August 1975 Am 26. August 1975 wurde der neue Elektroschmelzbetrieb bei der Fonderie et Ateliers de Mersch S.A. (FAM) - seit 1947 ein Werk der KSB-Gruppe - von Großherzog Jean durch Knopfdruck in Betrieb genommen. Die FAM war zu diesem Zeitpunkt mit einer Belegschaft von rund 250 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von 330 Millionen LUF die größte und modernste Graugießerei Luxemburgs. Der Elektroschmelzbetrieb wurde offiziell durch Großherzog Jean am Dienstag Nachmittag eingeweiht, womit der Ausbau der modernsten Gießerei Luxemburgs abgeschlossen wurde. Der Großherzog wurde von Jules Dentzer, Bürgermeister von Mersch, und Emile Maroldt, Präsident des Verwaltungsrates der FAM, begrüßt und ins Zelt geleitet. Weitere prominente Persönlichkeiten waren Marcel Mart, Wirtschaftsminister; Emile Krieps, Minister der öffentlichen Gesundheit; Josy Barthel, Kommissar für den Wasserschutz; der Schöffen- und Gemeinderat von Mersch; Gaston Hoffmann, Direktor der Banque Internationale; Roger Theisen, Präsident der FEP; Mathias Berns, Generalsekretär der Bauernzentrale; Jean Olinger, Direktor der Steuerverwaltung; Charles Risch, Distriktskommissar; und Alphonse Theato, Präsident der „Association Luxembourgeoise des Ingénieurs et Industriels“. Der Verwaltungsrat der KSB war durch den Präsidenten Dr. Hans Kuntze und seine Mitarbeiter vertreten. Von der FAM waren die Mitglieder des Verwaltungsrates, der Präsident der Personaldelegation, der Präsident der Arbeiterdelegation und die Mitglieder des „Comité Mixte d‘Entreprise“ zugegen. Auch die Präsenz der Prokuristen Alexandre Solovieff, Roger Haubrich, Felix Flammang und Joseph Kieffer wurde vermerkt. Nach der Begrüßung erfolgte der Rundgang durch die Werkshallen sowie die Einweihung des Elektroschmelzbetriebes durch den Großherzog mit dem ersten Abstich in Anwesenheit der Gäste. Beim Ehrenwein im Hotel Marisca dankte Adm.-Delegué H. Schlenzig der Regierung und dem Bürgermeister für ihre Unterstützung bei der Weiterentwicklung des Werkes. Begrüßung von Grand-Duc Jean durch den Verwaltungs- und Aufsichtsrat Welcome of Grand-Duc Jean by the Board of Directors and Supervisory Board Inbetriebnahme der Anlage durch Grand-Duc Jean Commissioning of the plant by Grand-Duc Jean
RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=